11.20.17

English Concepts That Don’t Translate Well in Other Languages

Are there any phrases or concepts in English that are not easily translated? Definitely! The Oxford English Dictionary (OED) has been a record of the English language for over 150 years. Today, there are about 600,000 words and 3.5 million quotations. With so many distinct words, English is a language with an extensive vocabulary. In fact, […]

11.13.17

Common Latin Phrases Used in Everyday English

Have you ever looked at a dollar bill and wondered what the phrase “E pluribus unum” means? Or if you know what this phrase means, did you know that this is Latin? E pluribus unum translates to “one from many.” Conceptually, this has become a de facto (another Latin phrase) motto for the United States, […]

11.09.17

Welcome Jamie Semerad, Receptionist

At LinguaLinx, words and languages are our business and our passion. Our success depends having a team of great people behind our work! We like to show you a little bit of who we are. When you call LinguaLinx at our Troy, NY headquarters, you will be greeted by a new voice – Jamie Semerad! Jamie […]

11.06.17

New ERISA Translation Requirements and What They Mean for You

ERISA stands for the Employee Retirement Income Security Act. This is a law that sets minimum standards for pensions and health plans in private industries to help protect individuals enrolled in these plans. At the end of 2016, the United States Department of Labor (DOL) announced the Final Rule of ERISA Section 503. (See this […]

10.30.17

Tips for Czech to English Translations

Czech is the official language of the Czech Republic. It is also one of the official languages of the European Union. Czech is spoken by about 10 million people worldwide. In recent years, the economy of the Czech Republic has grown at one of the highest rates in Europe. Due to these factors, there is […]